To foreign customers. Thank you for visiting the N auto plan products.The text below is just a simple translation.
Please forgive me though it may be a difficult-to-read product introduction. *Before placing an order it is your responsibility to investigate and determine whether the item is prohibited from being brought into or used in a foreign country tax evasion copyright infringement violation of various laws etc. We will not be held responsible for any incidents arising from your order.* When ordering from a foreign country please use an online shopping agency etc. to place the order. We cannot ship directly to foreign countries. Please use an agent that handles delivery. *We cannot accept orders for products that are prohibited from being sold overseas due to instructions from the manufacturer laws and regulations in Japan and rules that exclusive stores must comply with.*
- Product description -
We have a variety of special tools from Earls! Parts such as R's manufactured to standards different from the mainstream industrial standards in Japan. “No matter what tool I use it doesn’t come out perfectly.” “I got it for now but I ended up with a lot of scratches.” “The proper installation process is still a mystery. . . ” We have had many opportunities to hear such comments from both professional and amateur users so we have prepared a variety of specialized tools. Although it is made by R's it can also be used for other manufacturers and other parts. These are official tools used in the Earl's manufacturing process so you can use them with confidence. In order to achieve this goal the right tool is a must! Please add our special service tool (SST) to your gear♪ Product details below An item to prevent scratches on the anodized fitting ends as much as possible. Can be attached to a vise or bench vise using a magnet. I think it can be used for all standard fitting parts. Designed to hold almost any soft part with minimal surface marks. Apparently these items are also used in R's assembly department. *The above does not guarantee that there will be no scratches* *As this is an imported product there may be scratches dirt or damage to the package during manufacturing storage and transportation*
注意事項:モニターの発色により、実物と異なる場合がございます。
Item description - 商品説明 -
愛車のワンポイント、カスタムにいかがでしょうか?この機会に是非ご検討下さい。
アールズの特殊工具各種を取り揃えました!
日本国内で主流の工業規格と異なる規格で製造されたアールズ等のパーツ類。
『どの工具を使ってもピッタリこない』
『とりあえず付いたけど傷だらけになっちゃった』
『適切な取り付け工程が未だに謎。。。』等のお声をブロ、アマ問わず耳にする機会が多くありましたので、各種専用の工具を取り揃えました
アールズ製ではありますが、他のメーカーや、他のパーツ類へご使用頂く事も可能です。
アールズの製造工程でも使用されるオフィシャルな工具類ですので、安心してお使い頂けます。
拘りを実現する為には、拘りの工具がマストです!
拘りのスペシャルサービスツール(SST)を、是非あなたのギアに加えて下さい♪
以下商品詳細
アルマイト処理されたフィッティング端部の傷を極力防ぐ為のアイテム。
磁石により、万力、ベンチバイスに貼り付けてお使い頂けます。
標準的なフィッティングパーツ全般に使用頂けるかと思います。
表面に極力跡を残さずに、ほぼすべての軟質部品を保持できるように設計されています。
アール社の組立部門でもこれらのアイテムを使用しているそうですよ♪
*上記は完璧に傷が付かない事を保証するものではありません*
*輸入品の為、製造&保管&輸送時の傷や汚れ、パッケージの破損等ございます*
その他詳細に付きましてはメーカーホームページをご参照下さい。
Item spec - 商品仕様 -
商品名
商品番号
カラー
JANコード
保証期間
メーカー
材質
重量(約)
付属物
適合 その他
- Please read first -
Thank you for visiting the N auto plan products.The text below is just a simple translation.
Please forgive me though it may be a difficult-to-read product introduction.
*Before placing an order it is your responsibility to investigate and determine whether the item is prohibited from being brought into or used in a foreign country tax evasion copyright infringement violation of various laws etc.
We will not be held responsible for any incidents arising from your order.*
When ordering from a foreign country please use an online shopping agency etc. to place the order.
We cannot ship directly to foreign countries.
Please use an agent that handles delivery.
*We cannot accept orders for products that are prohibited from being sold overseas due to instructions from the manufacturer laws and regulations in Japan and rules that exclusive stores must comply with.*
- Product description -
We have a variety of special tools from Earls!
Parts such as R's manufactured to standards different from the mainstream industrial standards in Japan.
“No matter what tool I use it doesn’t come out perfectly.”
“I got it for now but I ended up with a lot of scratches.”
“The proper installation process is still a mystery. . . ” We have had many opportunities to hear such comments from both professional and amateur users so we have prepared a variety of specialized tools.
Although it is made by R's it can also be used for other manufacturers and other parts.
These are official tools used in the Earl's manufacturing process so you can use them with confidence.
In order to achieve this goal the right tool is a must!
Please add our special service tool (SST) to your gear♪
Product details below
An item to prevent scratches on the anodized fitting ends as much as possible.
Can be attached to a vise or bench vise using a magnet.
I think it can be used for all standard fitting parts.
Designed to hold almost any soft part with minimal surface marks.
Apparently these items are also used in R's assembly department.
*The above does not guarantee that there will be no scratches*
*As this is an imported product there may be scratches dirt or damage to the package during manufacturing storage and transportation*